Так, он
всю свою жизнь подписывал личные письма
Густав или Г. Маннергейм.
По
военной традиции он мог подписать
официальные документы только своим
воинским званием и фамилией. На
российской службе Маннергейма звали в
соответствии с русской традицией по
имени и отчеству - Густав Карлович, а на
одном этапе, в 1890-х годах в официальных
документах писалось Карл Густавович, в
соответствии с тем именем (Карл Густав),
которое им было получено при крещении. В
период своего регентства в 1919 году он
пользовался феннизированной формой
своего имени Кустаа.
Во время своей поездки из Хельсинки в
Вааса в январе 1918 года он для верности
использовал в своём дорожном паспорте
фальшивое имя Густав Малмстрём.
Активисты т.н. Новой Лесной конторы,
которые в своей секретной деятельности
пользовались шифрованными сообщениями
и подпольными кличками, называли его в
то время Андерссоном. Некоторые молодые
члены Крестьянского союза во время
Второй мировой войны имели обыкновение
скрывать имя Маннергейма под условным
псевдонимом Господин (Gospodin), который, в несколько
критическом духе, указывал
и на его аристократическое
происхождение, и на обстоятельства его
биографии, связанные с Россией. |
